Miután sok időt töltött egy vagy több idegen nyelv tanulmányozásával és tökéletesen elsajátíthatta őket, jól belegondolt, hogy készségeit a szakmai területen fordítóként vagy tolmácsként keres. A körülményekre való tekintettel ezért szeretné meghatározni a legjobbakat fordítói oldalak jelenleg a téren.
Hogy mondod? A helyzet pontosan ilyen, és szeretnéd megérteni, hogy tudok-e neked kezet adni arra, hogy mit kell tenned vagy sem? Természetesen igen, ne adj Isten. Valójában, ha egy kis figyelmet szentel rám, akkor megmutathatom, hogy szerintem mi a legérdekesebb portál, amely a kérdéses kategóriához tartozik.
Azután? Mit szólnál ahhoz, ha félretennéd a fecsegést és végre eljutnál az oktatóanyag lényegéhez? Aha? Nagy! Helyezze el magát, ezért nagyon kényelmes, szánjon magának néhány percet, és koncentráljon az alábbiakban leírtak elolvasására. Őszintén remélem, hogy végül nagyon boldognak és elégedettnek érezheti magát a kapott eredményekkel. Sok sikert mindenhez!
A lefordított honlapra kattintva kattintson a bejegyzésre Fordítók jelen van a tetején, majd a gombon Jelentkezés fordítóként. Ezután töltse ki a megjelenő űrlapot a használni kívánt névvel, vezetéknévvel, e-mail címmel és jelszóval, jelölje be a felhasználási feltételek és feltételek elfogadásával kapcsolatos négyzetet, majd nyomja meg a gombot Regisztráljon a folytatáshoz.
A fenti lépések végrehajtása után kattintson a gombra Kezdjük és válaszoljon a fordítóként szerzett tapasztalataival és kompetenciájával kapcsolatos kérdésekre, töltse fel önéletrajz, jelölje meg anyanyelvét és azokat, akiket fordítani kíván, állítsa be a fordítási arányt, és adja meg az összes többi szükséges információt a megfelelő mezőkön és menükön keresztül, minden alkalommal megnyomva a gombot Folytatni.
A regisztráció után a Lefordított irányítópult elé kerül. Először jelezze a kívánt befizetések fogadásának rendszerét, és az elemre kattintva töltse ki adóprofilját Kifizetések amelyet az oldalsó menüben talál, és megnyomja a gombokat Kifizetési módszer hozzáadása van Adja meg a számlázási részleteket.
Ezután kattintson az elemre Állások amelyet a bal oldali menüben talál, hogy megtekinthesse az összes hozzárendelt fordítást a profiljához kapcsolódó információk alapján, és elkezdhesse a munkát.
a szolgáltatás honlapján, és kattintson az elemre Fordítók terület a jobb felső sarokban van. A megjelenő új oldalon kattintson a gombra Hozzon létre egy fiókot és töltse ki az Önnek javasolt űrlapot a kért információkkal: a kitölteni kívánt szerep, név, vezetéknév, e-mail cím és a fiókhoz társítandó jelszó. Jelölje be a szolgáltatás elfogadásával kapcsolatos négyzeteket, adja át a felhasználói ellenőrzést és kattintson a gombra Egyetért és csatlakozzon a TextMasterhez.
A fenti lépések végrehajtása után nyissa meg azt az e-mail mezőt, amelyet a webhelyen történő regisztrációhoz választott, és erősítse meg e-mail fiókját a TextMaster által elküldött e-mail megnyitásával és a benne lévő megfelelő gombra kattintva.
Az ezen a pillanatban megtekintett új TextMaster weboldalon jelezze fordítói tapasztalatát, és időről időre a gombokra kattintva adjon meg információkat személyével és képességeivel kapcsolatban Folytatni, Következő van Befejez.
Miután bejelentkezett az irányítópultra, először is adjon meg egy fizetési rendszert, amelyen keresztül megkapja vállalkozásának ellentételezését, ha rákattint az ikonra, tetején az érmék halmával, majd a gombra Húzza le a keresetemet majd megadja a szükséges részleteket.
Ezután megtalálja a fiókjához társított információk alapján az Önhöz rendelt különféle fordításokat a feladatok, amelyet a ikonra kattintva érhet el mappába mindig a webhely tetején helyezzük el.
ProZ kezdőlapot és a gombra kattintva hozzon létre egy fiókot Ingyenes regisztráció) a jobb felső sarokban, majd a gombon található Regisztrálj most az oszlopnál található Ingyenes és kitölti az Ön számára javasolt űrlapot minden adattal. Alternatív megoldásként bejelentkezhet Google-fiókjával vagy a LinkedIn-en keresztül.
Miután bejelentkezett, kattintson az elemre Állások és könyvtárak kattintson a linkre Közzétett munkák keresése szövegezéssel összhangban helyezzük el Munkahely-beillesztési rendszer és kezdi végiggörgetni az állásajánlatok listáját fordítóként az új megnyílt oldalon. Ha szüksége van rá, finomíthatja a hirdetések megjelenítését a bal oldali sávban található szűrők segítségével.
Ha talál egy hirdetést olyan fordításokra, amelyek úgy gondolják, hogy érdekelhetik Önt, kattintson a címére, hogy láthassa a projekt, a kifizetések stb. Ha valóban fordítóként kívánja magát javasolni, kattintson a megfelelő gombra az ügyféllel való kapcsolatfelvételhez.
Ha viszont fordítási hirdetést szeretne közzétenni, kattintson a linkre Álláshirdetés amelyet a linkre kattintás után a látható oldalon talál Álláskeresés, töltse ki a kapott űrlapot az összes kért információval, és folytassa a kiadványt, hogy az Ön igényeinek megfelelő fordítót keresők kapcsolatba léphessenek veled.
Subito.it - ez a legismertebb és legelismertebb internetes oldal a hirdetések elhelyezésére, és egyben a leggyakrabban használt is. Ez lehetővé teszi, hogy gyakorlatilag bármilyen hirdetést beszúrjon, beleértve az üzleti hirdetéseket is. Számos vállalat valójában használja fel állásajánlatainak közzétételére, és sok magánszemély sorra használja fel elérhetőségének közlésére. A fiók létrehozása nem kötelező és ingyenes, de egyes funkciók, például a hirdetések láthatóságának lehetősége, fizetősek.
Az imént említett webhelyekkel kapcsolatos további részletekért és az azonos kategóriába tartozó további portálok felkeresése érdekében ajánlom, hogy olvassa el a véleményemet a hirdetési webhelyek és ezen tovább álláskeresési oldalak.
Ne felejtsd el hozzon létre egy profilt a LinkedIn-en teljes és jól felépített: lehetővé teszi, hogy „megmutassa” magát és vonzza a potenciális munkaadókat. Ha nem tudod, valójában egy jól ismert (a Microsoft tulajdonában lévő) szociális hálózatról beszélünk, amely a munka világára orientálódik, ezért gyakran látogatják a vállalatok és a szakemberek. További információ itt.
Google Fordító - valóban szüksége van valamilyen bemutatkozásra? Ez a Google házi fordítója, az egyik leghíresebb és legelismertebb. Ingyenes, támogatja az összes (vagy szinte az összes) nyelvet, amelyet a világon beszélnek, rendkívül pontos fordításokat kínál, és a legújabb technológiát használja a mondatok kontextusának megértéséhez. A fent említett technológiáknak köszönhetően képes fokozatosan megtanulni a kivételek és hibák automatikus felismerését is. További információ itt.
A kérdéses megoldásokkal kapcsolatos további információk és mások felfedezése érdekében javasoljuk, hogy keresse fel az enyémet kifejezetten az online fordítóknak szóló útmutató.
