Külföldi utazásra készül, és mivel nem ismeri az ott beszélt nyelvet, tanácsot kért egy barátjától egy jó fordító alkalmazással kapcsolatban, amelyet az okostelefonjára telepíthet. Ezek egy pillanatnyi habozás nélkül azt tanácsolták, hogy használja Google Fordító (vagy Google Fordító), a "Big G" által kezelt fordítási szolgáltatás. Kívánva követni a tanácsát, gyorsan megnyitotta a Google-t, hogy információt keressen róla hogyan működik a Google Fordító, itt ér véget a webhelyemen.
Hogy mondod? Határozottan elértem a lényeget? Akkor hadd mondjam el azonnal: jó helyen vagy, megfelelő időben! Valójában az alábbiakban bemutatom, hogyan működik a Google Fordító, átfogó áttekintést nyújtva a szolgáltatás legfontosabb jellemzőiről és fordítási módjairól. Pontosabban kifejtve elmagyarázom, hogyan használhatjuk a Google Translate alkalmazást okostelefonokhoz és táblagépekhez, valamint a Google Translate webhelyet a számítógépekhez a kifejezések és szavak bármilyen nyelvre történő lefordításához.
Tehát anélkül, hogy várna egy másodpercet sem, kényelmesen érezze magát, és figyelmesen olvassa el mindazt, amit a témáról mondani tudok: garantálom, hogy pár percen belül megszerzi a szükséges tudást, hogy teljes nyugalomban álljon szemben útjával. minimalizálja annak kockázatát, hogy nem érti, amit olvas, vagy ami még rosszabb, ha nem érti meg. Ennek ellenére nincs más dolgom, mint jó olvasást és sok szerencsét kívánni mindenhez!
Android és iOS, valamint a Web Service.
Amint ezt az útmutató során megtudja, az Ön igényeinek megfelelően sokféle módon lehet használni a Google Fordítót: az alábbiakban bemutatom a legfontosabbakat.
- Gépelés - lehetőség van szavak vagy egész mondatok azonnali lefordítására, egyszerűen beírva őket egy szövegmezőbe.
- Írás - okostelefonokhoz és táblagépekhez készült alkalmazásban, valamint PC-n (a böngésző kompatibilis), lehetséges a kézzel írt szavak és kifejezések lefordítása (például az érintőceruzával, a táblagéppel vagy egyszerűen az egérrel).
- Beszélgetés - Az "okostelefonok és táblagépek számára elérhető" beszélgetés mód lehetővé teszi, hogy egyszerre két nyelvre és két nyelvre fordítson.
- Lövések - az okostelefonokhoz és táblagépekhez készült alkalmazások jellemzője, ez a funkció lehetővé teszi a szöveges képek lefordítását egy másik nyelvre.
- Megjelenítés - okostelefonokhoz és táblagépekhez érhető el az alkalmazásban, lehetővé teszi a bekeretezett szöveg azonnali lefordítását a használt eszköz kamerájával.
- Offline - lehetővé teszi szöveges fordítások fogadását adatkapcsolat nélkül. Ismét ez az okostelefonok és táblagépek alkalmazásának jellemző jellemzője.
Jelenleg a Google Translate képes szavakat és kifejezéseket lefordítani 103 különböző nyelvre és 103 nyelvre, amelyeket alább felsorolok: afrikaans, albán, amhara, arab, örmény, azerbajdzsán, baszk, bengáli, belorusz, burmai, bosnyák, bolgár, katalán, Cebuanói, cseh, chichewa, kínai (egyszerűsített), kínai (hagyományos), koreai, korzikai, kreol-haiti, horvát, kurd (kurmanji), dán, héber, eszperantó, észt, filippínó, finn, francia, fríz, skót gael, Galíciai, walesi, grúz, japán, jávai, görög, gudzsaráti, hausa, hawaii, hindi, hmong, igbo, indonéz, angol, ír, izlandi, olasz, kannada, kazah, khmer, kirgiz, laoszi, latin, lett, litván, Luxemburgi, macedón, malajalam, maláj, madagaszkári, máltai, maori, marathi, mongol, nepáli, norvég, holland, pastu, perzsa, lengyel, portugál, pandzsábi, román, orosz, szamoai, szerb, szezoto, sona, szindhi, szingál, Szlovák, szlovén, szomáliai, spanyol, szundai, svéd, szva hili, tadzsik, thai, tamil, német, telugu, török, ukrán, magyar, urdu, üzbég, vietnami, hoszsa, jiddis, joruba és zulu.
Azonban nem minden specifikus fordítási szolgáltatás használható a szolgáltatás által támogatott összes nyelven. Például az azonnali kamerás fordítás "csak" 88 nyelven zajlik, míg a pillanatfelvétel / kép importálása 50 nyelvre lehetséges.
A beszélgetési mód viszont 32 nyelvre áll rendelkezésre, míg a szabadkézi szövegből fordítás 93 nyelvre áll rendelkezésre. Végül offline módban (azaz internetkapcsolat nélkül) 59 nyelven lehet fordítani.
Ha többet szeretne megtudni a támogatott nyelvekről és az egyes funkciókról, kérjük, tekintse meg a hivatalos hivatalos Google Translate támogatási oldalt.
A Play Áruház. Ha azonban a készüléke a iPhone vagy a iPad, könnyen beszerezheti a Google Fordítót az App Store-ból.
A Google Translate működése mindenesetre nagyon egyszerű: az alkalmazás elindítása után nyomja meg a gombot rendben, hogy átugorja a bemutató képernyőt; majd a tetején található legördülő menük segítségével válassza ki, ill származási nyelv (bal oldali menü) és a rendeltetési hely (jobb oldali menü), és ha elkészült, írja be a lefordítandó szöveget a központi mezőbe, a szöveg megnevezésével Érintse meg a szöveg beírásához.
A gépelt szöveg fordítása gyakorlatilag azonnal megtörténik: amikor beírja a mondatát alkotó szavakat, látni fogja, hogy a megfelelő fordítás kissé lejjebb jelenik meg. Ha szeretné hallani a lefordított szöveg (vagy az eredeti) kiejtését, érintse meg az ikont a (z) alakban hangszóró nekik megfelelő.
Amint ezt az útmutató bevezető fejezetében elmagyaráztam Önnek, a szolgáltatás mobil verziója lehetővé teszi, hogy fordításokat készítsen a már meglévő (vagy pillanatnyilag készített) fényképből származó szöveg megszerzésével, a szöveg kézzel történő beírásával, a kamera vagy annak diktálása. Ezenkívül rendelkezésre áll egyidejűleg két nyelvről (és két nyelvre) történő szinkron fordítás, amely hasznos a kétnyelvű beszélgetések kezeléséhez.
E funkciók használatához nyissa meg a Google Fordító fő képernyőjét, válassza a lehetőséget származási nyelv van a célállomás (ahogy egy kicsit ezelőtt elmagyaráztam neked), és az érdeklődésed funkcionalitásától függően kövesd azokat a lépéseket, amelyeket az alábbiakban szemléltetni fogok.
- Fordítás szövegről képre - érintse meg a gombot Kamera (lent) érintse meg a gombot Engedélyezés / OK (annak biztosítása érdekében, hogy az alkalmazás hozzáférjen a kamerához), és érintse meg az ikont Felismernialján található. Ekkor keretezze be a lefordítandó szöveget, készítsen egy képet a gomb megnyomásával kör és az ujjával a képernyőn húzva jelölje ki a lefordítandó szöveg. Ha szeretné, fordítást is készíthet az Android Galériában már meglévő fotóból kiindulva: ebben az esetben meg kell érintenie a gombot Számít (jobb alsó sarokban), és folytassa a már ismertetett módon.
- Fordítás fényképezőgép-keretezésből - nyomja meg a gombot Kamera (alul) érintse meg a gombot Engedélyezés / OK (annak érdekében, hogy a fordító hozzáférhessen a kamerához), majd érintse meg a gombot Pillanatkép és keretezi a lefordítandó szöveget.
- Kézi gépelés - érintse meg a gombot Szabadkézi és írja be az ujját a képernyőn húzva a lefordítandó szót (vagy szavakat).
- Hangdiktálás - érintse meg a gombot Hang, érintse meg a gombot Engedélyezés / OK (annak biztosítása érdekében, hogy a fordító hozzáférjen a mikrofonhoz), és a "sípolás" után mondja ki a lefordítani kívánt szöveget.
- Szinkron kétnyelvű fordítás - érintse meg a gombot Beszélgetés és mondja ki a mondatot, hogy közölje beszélgetőpartnerével. Néhány pillanat múlva a fordítónak "meg kell ismételnie" a második kiválasztott nyelven. Beszélgetőtársa ugyanezt megteheti, a másik nyelven is.
Ha viszont érdekli a offline mód, azaz a szöveg fordítását az internet segítsége nélkül le kell töltenie az Ön számára érdekes forrás- és célnyelvek szótárait.
Ha képes vagy rá, meg tudod csinálni Android, érintse meg a bal felső sarokban található ☰ gombot, majd nyomja meg az elemet Offline fordítás az Önnek javasolt panelen, és megnyomja lefele nyíl a letölteni kívánt szótárakkal levelezésben kerül elhelyezésre.
Ha viszont használja iOS, koppintson a fülre Beállítások kattintson a jobb alsó sarokban található elemre Offline fordítás az Önnek javasolt menüből, majd érintse meg a gombot [+] a jobb felső sarokban, és miután kiválasztotta a kívánt nyelvet, nyomja meg a gombot Letöltés, hogy megkapja a kapcsolódó fordítási fájlt.
A letöltés végén a kívánt szöveget lefordíthatja a fentiekben ismertetett lépésekkel (az offline mód csak a gépelt szövegfordítási móddal működik).
A Google Translate for Android másik figyelemre méltó tulajdonsága (az iOS rendszeren nincs) a funkció Érintse meg a fordításhoz: lehetővé teszi bármely alkalmazásban másolt szöveg "menet közbeni" fordítását. Aktiválásához hívja meg az alkalmazás főmenüjét, a ☰ gomb megérintésével érintse meg az elemeket Beállítások van Érintse meg a fordításhoz és feljebb lépni TOVÁBB a képernyőn megjelenő kar.
A szöveg azonnali lefordításához indítson el egy alkalmazást, válassza ki az érdeklődésre számot tartó szót vagy kifejezést, majd az elem megnyomása után Másolat az Android menühöz csatolva érintse meg a gombot Google Fordító amely megjelenik a képernyőn, hogy lehívja az alkalmazás képernyőjének „kicsinyített” verzióját, amely tartalmazza a lefordított szöveget.
Szükség szerint beállíthatja a fordító hangjának hangmagasságát és sebességét, valamint azt a nyelvjárást, amelyhez egyes régiók tartoznak, ha beavatkozik a beállítások Fordítás: a ☰ fel gomb megnyomásával érheti el Android, vagy a kártyára lépve Beállítások nak,-nek iOS, a jobb alsó sarokban található.
PC böngésző.
Használata nagyon egyszerű: mindössze annyit kell tennie, hogy csatlakozik a szolgáltatás főoldalához, válassza a származási és rendeltetési nyelvek a bal, illetve a jobb felső sarokban található legördülő menükre reagálva írja be a lefordítandó szöveget a bal oldali mezőbe. A lefordított szöveg néhány pillanat múlva a jobb oldali mezőben jelenik meg.
Hallgatni a kiejtés a lefordított szöveg (vagy az eredeti) közül kattintson a gombra a (z) formájú gombra hangszóró dobozában található. Ehelyett a lefordított szöveget tartalmazó doboz tartalmának másolásához, módosításához vagy megosztásához használja a gombokat másolat (a két átfedő lap), módosítás (a ceruza) e Ossza meg (a három pont csatlakozott), a jobb alsó sarokban található.
Ha mutató eszközzel (pl. Tolltabletta, érintőpad vagy egér) kézzel kell leírnia a lefordítandó szöveget, kattintson a ceruza a bal oldali mező jobb alsó sarkában található, és a képernyőn megjelenő panel segítségével "megrajzolja" a lefordítandó betűket.
Kompatibilis böngészőkben (pl. Google Chrome) is választhat diktál a lefordítandó szöveg: ezt megteheti a formájú gombra kattintva mikrofon helyezzük a bal oldali dobozba, és nyomjuk meg a gombot Lehetővé teszi, annak biztosítása érdekében, hogy a böngésző hozzáférjen a számítógép mikrofonjához.
A számítógépes Google Fordító lehetővé teszi teljes dokumentumok feltöltését és pillanatok alatt történő lefordítását is: az útmutató elkészítésekor a támogatott formátumok a .doc, .docx, .odf, .pdf, .ppt ,. pptx, .ps, .rtf, .txt, .xls és .xlsx.
A lehetőség kihasználásához kattintson a fülre Dokumentumok a Google Translate oldal tetején található gombra kattintva Keresés a számítógépén és a képernyőn megjelenő panel segítségével válassza ki a kívánt fájlt.
Ezután adja meg a nyelveket származási és rendeltetési hely, a bal és jobb legördülő menük használatával, és ha kész, kattintson a gombra fordít, a teljesen lefordított dokumentum megtekintéséhez (amely elveszíti eredeti formátumát).
