Böngészés az interneten információk keresése céljából, gondolt-e külföldi oldalak megismerésére, de nem tud mindent lefordítani, ahogy szeretné? Akkor azt hiszem, szüksége van egy azonnali fordító: többen vannak a weben, tudod? Még akkor is, ha tud egy nyelvet, a gyors és pontos fordító használata hasznos. Az azonnali fordítás lehetővé teszi, hogy gyorsabban megértse az idegen nyelv szempontjait, és külföldre utazás esetén jobban megértse másokat.
Ha úgy gondolja, hogy pontosan ezt keresi, akkor örömmel tájékoztatom Önt, hogy jó helyre, megfelelő időben érkezett, mert az útmutatóban, amelyet olvasni készül, gondoltam, segítek megtalálni - és helyesen használja - az interneten elérhető legmegbízhatóbb azonnali fordításokat. Ezek egy része jobban megfelel weboldalak, mások szövegek és dokumentumok azonnali fordítására, míg mások segíthetnek más nyelveken folytatott társalgásban, illetve fényképek és videók valós időben történő fordításában.
Röviden, csak annyit kell tennie, hogy kényelmesen érezze magát, és néhány percet szánjon a megértésre hogyan lehet azonnali fordítást a kívánt tartalom. Fogadok, hogy miután elolvastad ezt az útmutatót, nem lesz nehézséged a helyzetnek legmegfelelőbb szinkrontolmácsolási eszköz azonosításában. Boldog olvasást és mindenekelőtt jó fordítást!
útmutatóm különféle operációs rendszerek és eszközök letöltésére, telepítésére és használatára, amelyekkel kompatibilis.
A Google Chrome gyorsan az egyik leggyakrabban használt webböngészőnek bizonyult, és ez számos okból lehetséges volt, ideértve a Google által létrehozott egyéb szolgáltatásokkal és programokkal való szoros integrációt. A Chrome-ban található eszközök között van még Google Fordító, a többnyelvű interaktív fordító szoftver, amely képes weboldalak azonnali fordítására. Mit jelent ez a gyakorlatban? Egyszerűen csak néhány kattintással lefordítani a teljes weboldalakat idegen nyelven írva. Hadd mondjam el, hogyan.
Nyilvánvaló, hogy az első lépés a nyitás Google Chrome. Miután megnyitotta, folytassa az Ön által választott idegen nyelvű oldalra történő hivatkozással. Tegye meg például a tesztet a Wikipedia angol nyelvű felkeresésével, vagy keressen egy weboldalt a tetején lévő szürke sávra kattintva Keressen a Google-on, vagy írja be az URL-t majd megírja annak a tartalomnak a nevét, amelyre keresni kíván a weben vagy a kapcsolódni kívánt webhelyen.
Nos, elvégezve ez ugyanaz a program lesz, amely azonosítja a megnyitott és mindig bejárt webhely nyelvét címsáv a tetején látható néhány kis szimbólum a jobb oldalon. A weblapok azonnali fordítás eszköze megmutatja a Google Translate szimbólumot, amely a „G”, ideogrammal a háttérben. Az oldal lefordításához kattintson erre a szimbólumra, és a megnyíló ablakban nyomja meg a gombot olasz az eredeti nyelv helyett: ily módon azonnal láthatja a teljes oldalt lefordítva.
Ugyanezen mechanizmus segítségével lefordíthatja az összes kívánt webhelyet, sőt más célnyelvet vagy rögzített fordítási szabályokat is beállíthat (például mindig fordíthat egy adott webhelyet vagy nyelvet). Mindez a gombra kattintva lehetséges logó a három ponttal függőlegesen, a jobb felső sarokban, és válassza az egyik lehetőséget az aktiváláshoz.
Figyelmeztetlek, hogy az is előfordulhat, hogy az eszköz meghiúsítja a fordítást, szerencsére ez egy ritka esemény, és általában könnyen megoldható a gombra kattintva frissítés, amely a bal felső sarokban található (a logó egy nyíl, amely kört képez az óramutató járásával megegyező irányba), vagy megpróbálja újra és újra az eredeti nyelvre kattintani az olasz nyelvre.
A Google Chrome és az integrált azonnali fordítóeszközök használatának kényelme nem kizárólagos előjoga a számítógépeknek, mert ugyanaz a fordítási élmény érhető el a mobil verzió. Ne aggódjon, ha még nem használta a Google Chrome-ot mobileszközön, örömmel elmagyarázom, hogyan lehet azonnal lefordítani a teljes weboldalakat akár okostelefonjáról vagy táblagépéről is.
Ha rendelkezik Android-eszközzel, a Google Chrome valószínűleg már előre telepítve van, míg ha még nincs, vagy ha iOS / iPadOS eszközt használ, a megoldás ugyanolyan egyszerű, mert csak le kell töltenie és telepítse a böngészőt az integrált áruházon keresztül. Ha segítségre van szüksége ezekhez a lépésekhez, olvassa el az útmutatót, amelyet a bekezdés elején elmondtam.
Nyisd meg ezért Google Chrome eszközén, és látogasson el egy weboldalra egy idegen nyelven. Ön automatikusan látja a fordító doboz a képernyő alján. Ennek a mezőnek köszönhetően folytathatja az oldal fordítását a nyelv megérintésével olasz, vagy elérheti a speciális funkciókat a gomb megérintésével három pont függőlegesen.
Ebben a menüben, akárcsak a böngésző asztali verziójánál, beállíthatja a Chrome-ot, hogy automatikusan lefordítson egy adott webhelyet vagy egy adott nyelvet. Ennyi, semmi sem egyszerűbb és gyorsabb!
Android Play Store (ha még nincs telepítve a készülékre) vagy az App Store. A Google Translate működése gyakorlatilag azonos e két verzió között, így még ha utalok is az Android verzióra, ugyanezeket az utasításokat nyugodtan követheti az iOS / iPadOS rendszeren is.
Miután letöltötte és telepítette ezt az alkalmazást, amely teljesen ingyenes, nyissa meg a érintse meg az ikont jelen van a kezdőképernyőn vagy a fiókban, és a "G" betűt ábrázolja ideogrammal a háta mögött. A főképernyőn megteheti válassza ki a származási nyelvet (megérintve a bal felső sarokban lévő írott nyelvet) és a célnyelven (megérintve a jobb felső sarokban írtat). Az azonnali fordítás elindításához nyomja meg a gombotfehér terület közvetlenül a forrásnyelv alatt, és a készülék billentyűzetével írja be a lefordítandó szöveget. Ezzel látni fogja, hogy a lefordított szöveg egyszerre jelenik meg a jobb oldalon.
Mint említettük, a Google Translate azonban nem korlátozódik az írott vagy beillesztett szövegek fordítására, hanem kiterjeszti a beviteli módszereket a függvényekre is. Kamera, Szabadkézi, Beszélgetés van Hang. Ezeknek a funkcióknak az elsője nagyon hasznos lehet, ha van olyan fénykép vagy kép, amelynek idegen nyelvű szövege van, és le akarja fordítani a szöveg másolása nélkül.
Ha ezt a módszert szeretné használni, érintse meg a gombot Kamera, azután adja meg beleegyezését az alkalmazáshoz, hogy hozzáférjen a kamerához, és látni fogja, hogy az eszköz kamerája aktiválva van. Innen fent, a megfelelő legördülő menük megérintésével kiválaszthatja a forrás és a célnyelvet, míg alul a módot választhatja ki Pillanatkép, Felismerni van Számít.
Az első funkció automatikusan aktív, és lehetővé teszi a szöveg bekeretezését, hogy valós időben fordítást kapjon a képernyőn. A második funkció tehát egy fénykép megszerzésével jár keret a lefordítandó szöveg e csattan fényképet, a gomb megérintésével fehér kör alakjában.
A fénykép előnézetében kiválaszthatja az opciót Mindet kiválaszt hogy az alkalmazás megtalálja a fotón található összes szöveget a fordításhoz, vagy megteheti csúsztassa az ujját a szöveg fölé fordítással kiemelni szeretné. Mindkét esetben az alkalmazás azonnal jelentést tesz a fordításról a képernyő tetején.
A harmadik kamera fordítási funkció gyakorlatilag megegyezik a másodikkal, azzal a különbséggel, hogy a fénykép nem a helyszínen készül, hanem a következők közül kell választani: Képtár eszköz, például a szöveg lefordításához már elkészített fotókká. Használatához folytassa a megérintésével logó van böngészés a Galériában válassza ki a lefordítandó képet.
Visszatérve a fordítási függvényekre, lehetséges megadni egyet is bemenetként szabadkézi írás, megérintve a tollírás majd az ujját úgy használja, mintha egy toll hegye lenne a szöveg beírásához (vagy a készülék tollával, ha támogatott). A Google Translate ismét szinkron fordítást ad vissza.
Nagyon érdekesnek tűnik, bár működése még mindig nem tökéletes, a funkció Beszélgetés mert azzal a céllal készült, hogy egyszerre fordítsa le a más emberekkel folytatott beszélgetést. A gyakorlatban beszélve és hallgatva az alkalmazás fordításait, lehetőség van gondolatok és vélemények cseréjére még azokkal is, akik nem ugyanazt a nyelvet beszélik.
A funkció kipróbálásához az alábbiak szerint járjon el: érintse meg az ikont Beszélgetés két mikrofont mutat egymáshoz közel, és ha szükséges, adja meg beleegyezését alkalmazás a mikrofon használatához. A képernyő alján beállíthatja nyelvét és annak a személynek a nyelvét, akivel beszélgetni szeretne. Elengedhetetlen, hogy megjutalmazza a gomb mikrofonnal egy adott nyelv megjelenítése, mielőtt a kettő közül az egyik beszél, vagy hagyja, hogy maga az alkalmazás automatikusan észlelje és kezelje a beszélgetésben beszélt nyelveket. Ez utóbbi esetben aktiválja a funkciót Automatikus, megérintve a központi szürke gomb, a szimultán hallgatási és fordítási mechanizmus elindítása érdekében.
A Google Translate alkalmazásban az utolsó funkció engedélyezhető diktálja a szöveget fordítani. Használatához koppintson a ikonra mikrofon hanggal írva, majd folytassa azzal, hogy telefonon diktálja, mennyit szeretne lefordítani. A fordítás a beállított beviteli és kimeneti nyelvek alapján történik.
Google Fordító. Ebben az esetben az eszköz alkalmasabb szövegek fordítására az internetről, gépeléssel vagy másolással és beillesztéssel beírva, függetlenül a böngésző használt. Ezen kívül vannak még nagyon érdekes funkciók, amelyekről szeretnék mesélni.
A szövegek fordítása ebben az esetben is a beillesztéssel egyidejűleg zajlik. Miután csatlakozott a webhelyhez, válassza ki a forrásnyelvet és a célnyelvet. Az elsőnél kattintson a gombra lefele nyíl a bal oldali mezőben, majd keresse meg a nyelvet a listából, vagy használja a kereső sáv. A célnyelvhez ugyanazt a típust találja nyíl a jobb oldali doboz fölött. Alternatív megoldásként kattintson az elemre Nyelvet észlel hogy a Google Fordítóra bízza a nyelv felismerését.
Miután ez megtörtént, csak annyit kell tennie, hogy megírja, mit szeretne lefordítani, vagy illessze be a szöveget a üres hely bal oldalon, hogy a jobb oldali térben lefordítva lássuk. Helyette ragasztással aURL egy webhely fordított változatában látni fogja az utóbbit.
A szöveg beillesztése is elvégezhető mikrofon, az azt ábrázoló logóra kattintva, kifejezve a mikrofon használatához való hozzájárulás a fenti mezőbe, majd beszélni kezd. A fordítás elkészülte utána hozzáadhatja a fordítást is kedvencek listájaegyszerűen kattintson a gombra csillag alakú logó amely a fordítás jobb felső sarkában található. Ha a logó sárgára vált, ez azt jelenti, hogy a fordítás hozzáadódott a kedvenceihez.
Lehetőség van későbbi konzultációra i kedvencek egy kattintással a csillag felirattal az alsó középpontba helyezzük Mentés. Még mindig ugyanazon a helyen, ha ellenőriznie kell a korábbi fordításokat, kattintson a gombra Kronológia egy oszlop megnyitásához a képernyő jobb oldalán a legutóbbi és a legtávolabbi fordítások listájával.
A Google Translate fordításainak maximális kihasználása érdekében szeretném felhívni a figyelmet a definíciók, a felhasználási példák és a szinonimák. Az egyes kifejezések fordítása esetén a Google Fordító javasol néhányat alternatív fordítások a főre, amely a rokont mutatja használati frekvencia vonalak. Egy szó vagy a teljes szöveg kiejtésének meghallgatásához mindössze annyit kell tennie, hogy rákattint ahangszóró a megfelelő mezőben lévő szavak mellett.
Végül egy olyan funkció, amely gyakran hasznosnak bizonyul, a dokumentumok fordítása, a fenti gombra kattintva érhető el Dokumentumok. Ami a beillesztett szövegek fordítását illeti, itt is először meg kell választani a beviteli és kimeneti nyelvet, majd feltölteni egy szöveges dokumentumot. Az elfogadott formátumok: doc, docx, odf, pdf, ppt, pptx, ps, rtf, txt, xls vagyxlsx.
A feltöltést a központi kék gombra kattintva folytathatja Keresés a számítógépén, majd navigáljon arra a mappára, amely a lefordítandó fájlt tartalmazza a készülékre mentve e kattintson duplán a fájlra, feltölteni a Google Fordítóba, és a gombra kattintás után szinte azonnal megnézheti a fordítást fordít, jobbra.
Tartalmaz a YouTube eszközöket a tartalma fordításához? Így van, kihasználhatja a különböző tartalomfordító eszközök előnyeit az idegen nyelvű videók jobb megértéséhez. Ezen eszközök hasznossága nemcsak arra az esetre terjed ki, amelyben néző vagy, hanem azokra is, akik videókat készítenek. Valójában a fordítás elősegíti a szélesebb közönség körében a láthatóságot, javítja a tartalom használhatóságát, és feliratok révén lehetővé teszi a siketek (vagy egyszerűbben azok számára is, akik nem tudják a hangerőt előhívni) felhasználását.
A YouTube lehetővé teszi személyes fordítások használatát, lehetővé teszi a felhasználók számára, hogy önállóan biztosítsák a fordítást és a feliratozást, vagy az automatikus feliratozó eszközt. Ez utóbbi hangfelismerő algoritmust használ feliratok valós idejű hozzáadásához a videókhoz.
Nézőként, hogy élvezhesse a feliratokat, függetlenül attól, hogy mások készítették-e őket, vagy hangfelismeréssel, kövesse néhány egyszerű lépést. Az első az, hogy csatlakozzon a YouTube-hoz (böngészőből vagy alkalmazásból Android VAGY iOS / iPadOS-hoz) és keresse meg a videót a felső középső keresősáv segítségével.
Tól től eredmények képernyőn, folytassa a kívánt videóra kattintva, és miután kinyitotta, észreveszi a sávban játékos egy kis ikon a fogaskerék ikon mellett. Az a alakja alapján azonosíthatja fehér doboz fekete vonalakkal. Tehát kattintson erre a logóra, és azonnal megjelennek engedélyezte a feliratokat; ha nem találja ezt az ikont, az azt jelenti, hogy a kiválasztott videóhoz nem állnak rendelkezésre feliratok.
A felirat funkció tartalmaz néhányat is beállítások, beleértve a fordítást is. Valójában, ha aktiválta a feliratokat, akkor nagy valószínűséggel idegen nyelven fognak megjelenni, ez azért van, mert aktiválnia kell, ha rendelkezésre áll, a kívánt nyelven.
Ezt megteheti a. Logójára kattintvafelszerelés majd rákattint az elemre Feliratok. Ebben a menüben kiválaszthatja az aktiválandó feliratokat, és az elemre kattintva elérheti a beállításokat Opciók. A leghasznosabb lehetőségek közül kiemelem, hogy automatikus fordítás, vagy olyanok, amelyek beállítják a feliratok méretét, színét, betűtípusát és hátterét.
Bing fordító - a Google Translate első alternatívája, amelyet javasolni szeretnék, ez a fordító eszköz, amelyet a Microsoft készített és fejlesztett. A művelet valóban egyszerű és hasonló a Google fordítóéhoz. A gyakorlatban csak írja be a szöveget (egy szót vagy a szöveg teljes blokkját) a forrásnyelvet tartalmazó mezőbe, hogy azt egyidejűleg lefordítsák a mezőben a célnyelven.